Inklingo

Como se diz "comigo" em espanhol

A palavra espanhola paracomigoé conmigoA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
PronounA1
Uma ilustração de uma pessoa amigável gesticulando para alguém se juntar a ela em um banco de parque, representando a ideia de 'comigo'.

Exemplos

¿Quieres venir conmigo al cine?

Você quer vir comigo ao cinema?

Ella está hablando conmigo por teléfono.

Ela está falando comigo ao telefone.

No te preocupes, tu secreto está seguro conmigo.

Não se preocupe, seu segredo está seguro comigo.

Uma Combinação Especial

'Conmigo' é uma palavra especial que combina 'con' (com) e 'mí' (mim) em uma só. Você nunca diz 'con mí'.

A Conexão 'Contigo'

Assim como 'conmigo' significa 'comigo', a palavra 'contigo' significa 'com você' (ao falar com um amigo, a forma 'tú'). Elas são um par!

Confundindo 'mí' e 'conmigo'

Erro:Él viene con mí.

Correção: Él viene conmigo. Em espanhol, 'con' e 'mí' sempre se fundem para se tornar a palavra única 'conmigo'. Isso só acontece com 'mí' e 'ti' (que se torna 'contigo').

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.