Como se diz "cônjuge" em espanhol
A palavra espanhola para “cônjuge” é “esposo” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi esposo es médico.
Meu marido é médico.
Voy al cine con mi esposo esta noche.
Vou ao cinema com meu marido esta noite.
El esposo de María es muy amable.
O marido da Maria é muito gentil.
Concordância de Gênero: Esposo / Esposa
O espanhol tem palavras específicas para os parceiros baseadas no gênero. Use 'esposo' para o marido (masculino) e 'esposa' para a esposa (feminino). O final da palavra indica de quem você está falando!
O Plural 'Los Esposos'
Para falar de um casal (marido e mulher juntos), você pode usar a forma plural 'los esposos'. Mesmo terminando em '-os', refere-se a ambas as pessoas.
Usar 'el' em vez de 'mi'
Erro: “Voy con el esposo al mercado.”
Correção: Voy con mi esposo al mercado. (Vou com meu marido ao mercado). Ao falar do seu próprio marido, você precisa usar 'mi' (meu/minha), assim como no português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.