Como se diz "coronel" em espanhol
A palavra espanhola para “coronel” é “coronel” — B2 nível.
Exemplos
El coronel dio la orden de avanzar.
O coronel deu a ordem de avançar.
Mi abuelo fue coronel en el ejército.
Meu avô foi coronel no exército.
El famoso Coronel Sanders fundó la cadena de restaurantes.
O famoso Coronel Sanders fundou a rede de restaurantes.
Sempre um Substantivo Masculino
'Coronel' é um substantivo masculino, então você sempre usa palavras masculinas como 'el' ou 'un' com ele. Por exemplo, 'el coronel' (o coronel) ou 'un coronel' (um coronel). Em português, 'coronel' também é masculino, o que facilita a memorização.
Referindo-se a uma Coronel Feminina
Para falar de uma coronel feminina, a forma mais comum é usar o artigo feminino 'la', mas manter o substantivo igual: 'la coronel'. A palavra 'coronela' também existe, mas é menos comum em contextos oficiais, assim como em português onde 'a coronel' é preferido a 'a coronela' em muitos contextos formais.
Ênfase na Pronúncia
Erro: “Dizer 'CO-ro-nel', com a ênfase na primeira sílaba.”
Correção: A ênfase deve estar na última sílaba: 'co-ro-NEL'. Tem um ritmo de 'da-da-DUM'. Em português, a palavra 'coronel' também tem a mesma acentuação tônica na última sílaba, o que ajuda a evitar o erro.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.