Como se diz "da espanha" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “da espanha” é “español” — use 'español' quando se referir a algo que é originário ou típico da Espanha, especialmente quando se fala de nacionalidade, língua ou cultura em geral..
Portuguese → espanhol
español
adjetivoA1geral
Use 'español' quando se referir a algo que é originário ou típico da Espanha, especialmente quando se fala de nacionalidade, língua ou cultura em geral.
Exemplos
El equipo de fútbol español ganó el campeonato.
A equipa de futebol espanhola ganhou o campeonato.
española
adjetivoA1geral
Use 'española' quando se referir a algo que é originário ou típico da Espanha, especialmente quando se fala de nacionalidade, língua ou cultura em geral.
Exemplos
Me gusta la paella española.
Gosto da paella espanhola.
Confusão entre 'español' e 'española'
A principal confusão surge porque ambas as palavras significam 'espanhol(a)' em português. No entanto, a escolha entre 'español' e 'española' depende unicamente do género gramatical do substantivo que acompanham em espanhol: 'español' para masculino e 'española' para feminino.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.