Como se diz "de clã" em espanhol
A palavra espanhola para “de clã” é “tribal” — B2 nível.
Exemplos
Las estructuras sociales tribales son muy diferentes de las occidentales.
As estruturas sociais tribais são muito diferentes das ocidentais.
La música tribal se caracteriza por el uso de tambores y flautas.
A música tribal caracteriza-se pelo uso de tambores e flautas.
Algunos analistas critican la política moderna por su comportamiento tribal.
Alguns analistas criticam a política moderna por seu comportamento tribal (lealdade excessiva a um lado).
Gênero é Simples
Como 'tribal' termina em -l, ele não muda com base no gênero do substantivo (masculino ou feminino). Você usa a mesma forma para substantivos com 'el' e 'la' (ex: 'la danza tribal', 'el líder tribal').
Formando o Plural
Para formar o plural de 'tribal', você simplesmente adiciona -es: 'tribales' (ex: 'pueblos tribales').
Plural Incorreto
Erro: “Usar 'tribals' (pluralização inglesa) em vez da forma espanhola.”
Correção: Lembre-se sempre que o plural em espanhol para adjetivos terminados em -L é '-es': 'tribales'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.