Como se diz "desespero" em espanhol
A palavra espanhola para “desespero” é “desesperación” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
La desesperación se apoderó de él cuando perdió el trabajo.
O desespero o dominou quando ele perdeu o emprego.
Actuamos por pura desesperación, buscando una solución rápida.
Agimos por puro desespero, procurando uma solução rápida.
El retraso del tren causó mucha desesperación entre los pasajeros.
O atraso do trem causou muita desesperação entre os passageiros.
Consistência de Gênero
Como 'desesperación' é um substantivo feminino, quaisquer palavras descritivas (adjetivos) que você usar com ele também devem ser femininas, como 'profunda desesperación' (profundo desespero).
Uso incorreto da preposição
Erro: “Hizo esto de desesperación.”
Correção: Hizo esto por desesperación. (Use 'por' para indicar a razão ou o motivo por trás de uma ação, assim como em português.)
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.