Como se diz "dinamarquês" em espanhol
A palavra espanhola para “dinamarquês” é “danés” — A2 nível.
Exemplos
Me encanta el diseño danés porque es muy simple.
Adoro o design dinamarquês porque é muito simples.
El clima danés es bastante frío en invierno.
O clima dinamarquês é bastante frio no inverno.
Este queso danés tiene un sabor muy fuerte.
Este queijo dinamarquês tem um sabor muito forte.
Não se capitalizam nacionalidades
Em espanhol, palavras para países são capitalizadas (Dinamarca), mas adjetivos que descrevem pessoas ou coisas desses países (danés) são escritos em minúsculas. Em português, seguimos a mesma regra para adjetivos pátrios (dinamarquês).
A posição importa
Assim como a maioria dos adjetivos em espanhol, 'danés' geralmente vem depois da coisa que está descrevendo, como em 'muebles daneses' (móveis dinamarqueses). Em português, a posição do adjetivo pode variar, mas frequentemente também vem após o substantivo.
Uso de letras maiúsculas
Erro: “El pan Danés.”
Correção: El pan danés. Nacionalidades nunca começam com letra maiúscula em espanhol, a menos que iniciem uma frase. Em português, a regra é a mesma: 'O pão dinamarquês'.
Outros significados de “danés”
“danés” também pode significar:
- a língua falada na Dinamarca(A2)
- uma pessoa do sexo masculino da Dinamarca(A2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.