Como se diz "distrito policial" em espanhol
A palavra espanhola para “distrito policial” é “comisaría” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tuvimos que ir a la comisaría a reportar el robo.
Tivemos que ir à delegacia de polícia para relatar o roubo.
La comisaría de nuestro barrio está abierta 24 horas.
A delegacia do nosso bairro está aberta 24 horas.
El oficial me dijo que esperara dentro de la comisaría.
O policial me disse para esperar dentro do distrito policial.
Substantivo Feminino
Como 'comisaría' termina em -a, é um substantivo feminino, então você deve sempre usar artigos femininos como 'la' (a) ou 'una' (uma) com ele. Isso é semelhante ao português, onde 'delegacia' também é feminino.
Usar o artigo errado
Erro: “El comisaría”
Correção: La comisaría. A palavra é feminina, mesmo que se refira a um local sério. Em português, 'a delegacia' também é feminino.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.