Como se diz "dívidas" em espanhol
A palavra espanhola para “dívidas” é “deudas” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesito un trabajo para pagar todas mis deudas.
Preciso de um emprego para pagar todas as minhas dívidas.
El banco revisó la lista de deudas pendientes.
O banco revisou a lista de obrigações pendentes.
Tenemos una deuda de gratitud con nuestros padres.
Temos uma dívida de gratidão para com nossos pais.
Sempre no Plural
Esta entrada usa 'deudas' (plural). Se você estiver se referindo a uma única obrigação, use a forma singular, 'la deuda'.
Confundir 'Deudas' e 'Debes'
Erro: “Usar 'debes' (tu deves) quando se quer dizer 'deudas' (as coisas que deves).”
Correção: Lembre-se que 'deudas' é o substantivo (a dívida), e 'deber' é o verbo (dever). 'Tengo deudas' (Tenho dívidas).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.