Como se diz "eles colocaram" em espanhol
A palavra espanhola para “eles colocaram” é “pusieron” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos **pusieron** los libros en la mesa hace una hora.
Eles puseram os livros na mesa há uma hora.
Mis vecinos **pusieron** luces de Navidad muy temprano.
Meus vizinhos instalaram luzes de Natal muito cedo.
O 'U' no Passado
O verbo 'poner' é altamente irregular no passado simples (pretérito). A raiz muda de 'pon-' para 'pus-'. Este é um padrão comum para verbos como 'saber' (supo) e 'caber' (cupo).
Pretérito vs. Imperfeito
Como 'pusieron' está no pretérito, descreve uma ação concluída: 'Eles puseram as chaves no chão e saíram.' (um evento único finalizado). Se você quisesse dizer 'Eles costumavam pôr...' você usaria o imperfeito: 'ponían'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.