Como se diz "eles doarão" em espanhol
A palavra espanhola para “eles doarão” é “darán” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos darán las llaves mañana por la mañana.
Eles darão as chaves amanhã de manhã.
¿Ustedes darán una explicación sobre el retraso?
Vocês darão uma explicação sobre o atraso?
Los jardineros darán agua a las plantas nuevas.
Os jardineiros darão água às novas plantas.
Noções Básicas do Futuro do Indicativo
O futuro do indicativo ('darán') indica que uma ação acontecerá mais tarde. Diferente do português, que usa o auxiliar 'irão' (eles vão dar) ou o futuro sintético (eles darão), o espanhol usa uma única palavra, geralmente construída diretamente do verbo base (infinitivo).
Quem é 'darán'?
Esta forma refere-se a múltiplas pessoas: 'ellos' (eles, grupo masculino ou misto), 'ellas' (elas, grupo feminino), ou 'ustedes' (vocês, formal). Preste atenção em quem está realizando a ação de dar!
Confundir o Presente e o Futuro
Erro: “Usar 'dan' quando se quer dizer 'darán'.”
Correção: 'Dan' significa 'eles dão agora'. 'Darán' significa 'eles darão mais tarde'. Lembre-se do acento agudo no 'a' para o futuro do indicativo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.