Como se diz "entediada" em espanhol
A palavra espanhola para “entediada” é “aburrida” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
adjectiveA1
Sentindo-se desinteressado ou cansado de algo
Exemplos
Mi hermana está aburrida porque no hay internet.
Minha irmã está entediada porque não há internet.
Después de dos horas, la niña se sentía aburrida.
Depois de duas horas, a menina se sentiu entediada.
Sentimento vs. Estado
Este significado usa o verbo 'estar' porque descreve um sentimento temporário ou um estado emocional atual, não uma característica permanente.
Usar Ser para Sentimentos
Erro: “Ella es aburrida.”
Correção: Ella está aburrida. (Se você usar 'es', você está dizendo que ela é uma pessoa chata, não que ela se sente entediada no momento.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.