Como se diz "entendeu" em espanhol
A palavra espanhola para “entendeu” é “entendió” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Por fin entendió la explicación del profesor.
Ele finalmente entendeu a explicação do professor.
Usted me entendió perfectamente.
O senhor/A senhora me entendeu perfeitamente.
Ella no entendió por qué llegaste tarde.
Ela não entendeu por que você chegou atrasado(a).
O Acento Gráfico Faz a Diferença
O acento agudo no 'o' indica que a ação ocorreu no passado e se refere a outra pessoa (ele, ela ou você formal). Sem o acento, não seria uma forma verbal padrão!
Quem realizou a ação?
Em espanhol, esta forma específica 'entendió' é usada apenas para uma pessoa (ele, ela ou você formal). Não pode ser usada para 'eu' (yo) ou 'eles/elas' (ellos/ellas).
Confusão com 'entiende'
Erro: “Usar 'entiende' para falar sobre o passado.”
Correção: Use 'entendió' para coisas que aconteceram ontem, e 'entiende' para coisas que estão acontecendo agora.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.