Como se diz "escalou" em espanhol
A palavra espanhola para “escalou” é “subió” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
verbA1
escadas, montanha
Exemplos
Él subió las escaleras muy rápido.
Ele subiu as escadas muito rápido.
¿Viste cómo subió al autobús?
Você viu como ela entrou no ônibus?
Usted subió la maleta al ático ayer.
Você (formal) carregou a mala até o sótão ontem.
O Acento Gráfico é Fundamental
O acento em 'subió' é crucial! Ele indica que a ação ocorreu completamente no passado (Pretérito Perfeito Simples). Sem ele ('subio'), seria uma grafia incorreta.
Movimento vs. Posição
'Subió' descreve a ação de mover-se para cima. Se você quer dizer onde alguém ESTÁ (posição), você usaria 'estaba arriba' (ele/ela estava lá em cima).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.