Como se diz "escutou" em espanhol
A palavra espanhola para “escutou” é “oyó” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi jefe oyó la conversación desde su oficina.
Meu chefe ouviu a conversa do escritório dele.
¿Usted oyó las noticias de esta mañana?
O senhor/A senhora ouviu as notícias desta manhã?
El perro oyó el silbato y corrió.
O cachorro ouviu o apito e correu.
A Irregularidade do 'Y'
O verbo 'oír' é especial! Quando a vogal 'i' da terminação vem imediatamente após a vogal 'o' da raiz, o 'i' muda para um 'y' para tornar o som mais suave, como visto em 'oyó' e 'oyeran'.
Ação Concluída no Passado
'Oyó' usa o tempo pretérito (Pretérito Perfecto Simple), o que significa que o ato de ouvir começou e terminou em um momento específico no passado (ex: 'Ele ouviu naquele exato momento').
Ouvir vs. Escutar
Erro: “Usar 'oyó' quando se quer dizer 'prestou atenção' (Escuchó la conferencia).”
Correção: Use 'oyó' para perceber um som (como um ruído inesperado) e 'escuchó' para prestar atenção ativamente (como escutar música ou uma palestra).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.