oyó
“oyó” significa “ouviu” em espanhol (A ação no tempo passado realizada por 'ele', 'ela', 'isso' ou 'você (formal)').
ouviu
Também: escutou
📝 Em Ação
Mi jefe oyó la conversación desde su oficina.
A1Meu chefe ouviu a conversa do escritório dele.
¿Usted oyó las noticias de esta mañana?
A2O senhor/A senhora ouviu as notícias desta manhã?
El perro oyó el silbato y corrió.
A1O cachorro ouviu o apito e correu.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "oyó" em espanhol:
escutou→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: oyó
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a forma de ação passada concluída 'oyó'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'oír' vem diretamente do verbo latino *audīre*, que significa 'ouvir'. Ao longo dos séculos, os sons mudaram e o 'd' desapareceu, mas o significado central permanece o mesmo.
Primeiro registro: Before the 10th century (as *oír*)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'oír' muda o 'i' para 'y' em 'oyó'?
Esta é uma irregularidade chave! Quando a vogal 'i' está entre duas outras vogais (como 'o-i-ó'), a gramática espanhola muda o 'i' para um 'y' para evitar um som estranho e para separar claramente as duas vogais. Isso acontece no pretérito e no subjuntivo.