Como se diz "está chorando" em espanhol
A palavra espanhola para “está chorando” é “llora” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El bebé llora mucho cuando tiene hambre.
O bebê chora muito quando está com fome.
Ella llora porque la película es muy triste.
Ela está chorando porque o filme é muito triste.
¿Usted llora por las noticias?
Você (formal) está chorando por causa da notícia?
O Papel Duplo de 'Llora'
'Llora' é usado para dois propósitos: 1) Afirmar que 'ele', 'ela' ou 'isso' está chorando (Presente do Indicativo), e 2) Dar uma ordem informal a 'tu' (você informal): '¡Llora!' (Chora!).
Verbo Regular -AR
Este verbo segue o padrão mais comum dos verbos em espanhol, tornando suas conjugações previsíveis assim que você conhece as terminações básicas (como em 'cantar' em português).
Confundir 'llora' e 'lloras'
Erro: “Usar 'llora' ao falar diretamente com um amigo ('tú').”
Correção: Lembre-se: 'llora' é para ele/ela/você (formal/usted). Se você está falando com um amigo, você deve dizer 'tú lloras' (você chora).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.