Como se diz "eu apontei" em espanhol
A palavra espanhola para “eu apontei” é “noté” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Noté tu nueva chaqueta apenas entraste.
Notei sua jaqueta nova assim que você entrou.
Noté que el ambiente estaba tenso durante la reunión.
Observei que o ambiente estava tenso durante a reunião.
Noté un pequeño error en el cálculo, pero lo corregí.
Notei um pequeno erro no cálculo, mas o corrigi.
Foco Temporal: Pretérito
Esta forma ('noté') é o pretérito perfeito simples, usado para ações que começaram e terminaram em um momento específico no passado, como 'Eu notei aquela coisa'.
Pretérito vs. Imperfeito
Erro: “Usar 'notaba' (eu costumava notar/eu estava notando) quando você quer dizer 'eu notei' (uma vez).”
Correção: Use 'noté' para um evento único: 'Noté que llovía' (Eu notei que estava chovendo). Use 'notaba' para descrições ou ações repetidas no passado.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.