Como se diz "eu esqueci" em espanhol
A palavra espanhola para “eu esqueci” é “olvidé” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¡Lo siento! Olvidé completamente tu cumpleaños.
Sinto muito! Eu esqueci completamente o seu aniversário.
Salí de la casa tan rápido que olvidé mis llaves.
Saí de casa tão rápido que esqueci minhas chaves.
Olvidé el asunto después de que terminamos la reunión.
Eu esqueci o assunto depois que terminamos a reunião.
Ação no Passado
"Olvidé" usa o tempo pretérito (Pretérito Perfecto Simple), o que significa que o ato de esquecer ocorreu em um momento específico, definido e já está concluído.
Foco no Sujeito ('Eu')
Como esta é a forma do 'yo', o falante é diretamente responsável pelo esquecimento (ex: 'Eu esqueci as chaves').
Usar o Imperfeito
Erro: “Usar 'olvidaba' quando se quer dizer 'eu esqueci' uma vez.”
Correção: Use 'olvidé' para um único momento súbito de esquecimento. 'Olvidaba' significaria 'Eu costumava esquecer regularmente' ou 'Eu estava esquecendo' (ação contínua no passado).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.