Como se diz "eu rego" em espanhol
A palavra espanhola para “eu rego” é “riego” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Yo riego las flores todas las mañanas.
Eu rego as flores todas as manhãs.
Si no riego el césped, se pone amarillo.
Se eu não regar o gramado, ele fica amarelo.
Espera un momento, riego las macetas y salimos.
Espere um momento, eu vou regar os vasos e sairemos.
A Mudança Ortográfica
Esta palavra vem de 'regar'. Note como o 'e' se torna 'ie' quando é tônico (riego), mas permanece 'e' quando não é (regamos).
A mudança de 'g' para 'gu'
No passado (eu reguei), o 'g' se torna 'gu' (regué) para manter o som de 'g' forte antes do 'e'.
Confusão com 'Eu suplico'
Erro: “Riego por favor.”
Correção: Ruego por favor. 'Riego' é regar; 'ruego' vem de 'rogar' (suplicar/pedir).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.