Como se diz "eu sucumbi" em espanhol
A palavra espanhola para “eu sucumbi” é “caí” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
VerbB1
Exemplos
Me sentía cansado, y sin querer, **caí** dormido en el sofá.
Eu me sentia cansado e, sem querer, caí dormindo no sofá.
Él me dijo una mentira enorme, ¡pero no **caí**!
Ele me contou uma mentira enorme, mas eu não caí!
**Caí** en la cuenta de que había olvidado mi billetera.
Eu percebi (literalmente: eu caí na conta) que tinha esquecido minha carteira.
Usando 'Caer' Figurado
Ao usar 'caer' para significar 'perceber' (caer en la cuenta), ele sempre requer a preposição 'en' e o substantivo específico 'cuenta'. É semelhante ao nosso uso de 'cair em si' ou 'cair na real'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.