Inklingo
Dicionário

caí

kah-EEkaˈi

“caí” significa “Eu caí” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Eu caíA1Verbo

ação física

Saiba mais →
Eu caí (em um estado)B1Verbo

ex: Eu adormeci, Eu fiquei doente

Saiba mais →

Eu caíTambém: Eu deixei cair

VerboA1irregular er
Uma figura de desenho animado simples é mostrada no meio de uma queda, tombando para baixo depois de tropeçar em um pequeno monte no chão.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 Em Ação

Me tropecé con el cable y **caí** al suelo.

A1

Eu tropecei no cabo e caí no chão.

Cuando abrí la puerta, **caí** en un charco.

A2

Quando abri a porta, caí em uma poça.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • desplomarse (desabar)
  • derrumbarse (desmoronar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • Caer al suelo – Cair no chão

Eu caí (em um estado)Também: Fui enganado, Eu sucumbi

VerboB1irregular er
Uma personagem está sentada ereta à mesa, mas adormeceu subitamente, apoiando a cabeça nos braços. Um pequeno símbolo de lua crescente flutua perto da cabeça dela.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 Em Ação

Me sentía cansado, y sin querer, **caí** dormido en el sofá.

B1

Eu me sentia cansado e, sem querer, caí dormindo no sofá.

Él me dijo una mentira enorme, ¡pero no **caí**!

B2

Ele me contou uma mentira enorme, mas eu não caí!

**Caí** en la cuenta de que había olvidado mi billetera.

C1

Eu percebi (literalmente: eu caí na conta) que tinha esquecido minha carteira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sucumbir (sucumbir)
  • ser engañado (ser enganado)

Colocações Comuns

  • Caer en la trampa – Cair na armadilha
  • Caer enfermo – Ficar doente

Indicative

Present

yocaigo
túcaes
él/ella/ustedcae
nosotroscaemos
vosotroscaéis
ellos/ellas/ustedescaen

Imperfect

yocaía
túcaías
él/ella/ustedcaía
nosotroscaíamos
vosotroscaíais
ellos/ellas/ustedescaían

Preterite

yocaí
túcaíste
él/ella/ustedcayó
nosotroscaímos
vosotroscaísteis
ellos/ellas/ustedescayeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocaiga
túcaigas
él/ella/ustedcaiga
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis
ellos/ellas/ustedescaigan

Imperfect Subjunctive

yocayera
túcayeras
él/ella/ustedcayera
nosotroscayéramos
vosotroscayerais
ellos/ellas/ustedescayeran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "caí" em espanhol:

eu caíeu sucumbifui enganado

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: caí

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'caí' em seu significado figurado?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
caída(queda (substantivo)) — Substantivo
caer(cair (infinitivo)) — Verbo
caído(caído (particípio passado/adjetivo)) — Adjetivo
🎵 Rimas
oícreí
📚 Etimologia

A palavra 'caer' vem diretamente do verbo latino *cadere*, que significa 'cair' ou 'afundar'. A forma específica do passado 'caí' desenvolveu-se naturalmente no espanhol, mas mantém a forte ênfase no 'i' da raiz latina original.

Primeiro registro: 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: cairItalian: cadere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'caí' tem um acento gráfico?

O acento no 'í' é necessário para separar os sons das vogais. Sem ele, 'ai' seria pronunciado como uma única sílaba. O acento garante que a força tônica recaia no 'i' e que você pronuncie a palavra claramente em duas sílabas: 'ca-í'.

'Caí' é usado tanto para quedas físicas quanto emocionais?

Sim, absolutamente! 'Caí' serve para cair fisicamente, mas também é usado para estados emocionais como 'caer enamorado' (se apaixonar) ou estados mentais como 'caer en la cuenta' (perceber).