Como se diz "expressões" em espanhol
A palavra espanhola para “expressões” é “frases” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo que escribir tres frases sobre mi familia.
Eu tenho que escrever três frases sobre minha família.
Me encantan las frases de esa película.
Eu adoro as citações daquele filme.
No entiendo las frases hechas en español.
Eu não entendo frases feitas (expressões idiomáticas) em espanhol.
Forma do Plural
Este é o plural de 'frase'. Em espanhol, adicionamos um 's' a palavras terminadas em vogal para falar de mais de uma, assim como em português: 'frase' -> 'frases'.
Concordância com o Artigo
Como 'frases' é uma palavra feminina no plural, você deve usar 'las' (as) ou 'unas' (umas) com ela: 'las frases'.
Frase vs. Oración
Erro: “Pensar que 'frase' e 'oración' são exatamente a mesma coisa.”
Correção: Embora frequentemente usadas como sinônimos de 'sentença', uma 'frase' pode ser qualquer grupo de palavras (mesmo um fragmento), enquanto 'oración' geralmente implica uma sentença gramatical completa com um verbo, assim como em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.