Inklingo

Como se diz "facebook" em espanhol

A palavra espanhola para “facebook” é “facebook” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
plataforma de mídia social
Duas figuras de desenho animado amigáveis e estilizadas estão separadas, mas conectadas por um coração vermelho brilhante flutuando entre elas contra um fundo azul simples, simbolizando conexão e interação social digital.

Exemplos

¿Viste lo que publicó María en Facebook ayer?

Você viu o que a María publicou no Facebook ontem?

Tengo que revisar mi Facebook antes de irme a dormir.

Eu tenho que checar meu Facebook antes de ir dormir.

Nuestra empresa usa Facebook para anunciar eventos.

Nossa empresa usa o Facebook para anunciar eventos.

Uso do Artigo

Embora 'Facebook' seja um nome próprio, falantes de espanhol frequentemente usam o artigo masculino 'el' antes dele: 'el Facebook'. Isso faz com que pareça mais um objeto ou serviço genérico.

Usar a preposição errada

Erro: “Publicar a Facebook (Postar *para* o Facebook)”

Correção: Publicar en Facebook (Postar *em/no* Facebook). Use sempre 'en' ao falar de ações que ocorrem na plataforma.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.