Como se diz "feias" em espanhol
A palavra espanhola para “feias” é “feas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Esas sillas son muy feas.
Essas cadeiras são muito feias.
No me gustan las películas feas.
Eu não gosto de filmes desagradáveis.
Hicieron unas acciones muy feas con sus amigos.
Eles fizeram coisas muito nojentas com os amigos deles.
A Regra do 'Plural Feminino'
Você usa 'feas' somente quando o grupo de coisas ou pessoas que você está descrevendo é feminino e há mais de um item/pessoa.
Usar para grupos mistos
Erro: “Usar 'feas' para um grupo de meninos e meninas.”
Correção: Use 'feos' se houver pelo menos um homem no grupo, mesmo que todos os outros sejam mulheres. Em português, o masculino prevalece em grupos mistos, assim como em espanhol.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.