Como se diz "ferroviário" em espanhol
A palavra espanhola para “ferroviário” é “ferroviario” — B1 nível.
Exemplos
España tiene una gran red ferroviaria de alta velocidad.
A Espanha tem uma grande rede ferroviária de alta velocidade.
El transporte ferroviario es más ecológico que el avión.
O transporte ferroviário é mais ecológico do que voar.
Hubo un pequeño retraso por un problema ferroviario.
Houve um pequeno atraso devido a um problema ferroviário.
Concordância de gênero
Como esta palavra termina em -o, você deve mudá-la para 'ferroviaria' se estiver descrevendo uma palavra feminina, como 'la red' (a rede) ou 'la estación' (a estação).
Uso formal
Use esta palavra quando quiser soar mais profissional. Em conversas casuais, as pessoas costumam dizer apenas 'de tren' (de trem) em vez disso.
Confusão de gênero com 'Red'
Erro: “El red ferroviario.”
Correção: La red ferroviaria. (A palavra 'red' é feminina, mesmo não terminando em -a, então o adjetivo deve concordar com ela.)
Outros significados de “ferroviario”
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.