Como se diz "finança" em espanhol
A palavra espanhola para “finança” é “finanzas” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Quiero mejorar mis finanzas personales este año.
Quero melhorar minhas finanças pessoais este ano.
Ella trabaja en el departamento de finanzas.
Ela trabalha no departamento de finanças.
Las finanzas públicas son un tema clave en las elecciones.
As finanças públicas são um tema chave nas eleições.
Sempre no Plural
Assim como em português, quase sempre usamos esta palavra no plural ('finanzas') ao falar sobre gestão de dinheiro. Em português, usamos 'finanças' (plural) ou 'a finança' (singular, menos comum).
Finanzas vs. Financiar
Erro: “Usar 'financia' como substantivo.”
Correção: Use 'finanzas' para o substantivo (o conceito) e 'financiar' para a ação (o verbo). Em português, o erro seria confundir 'finanças' com o verbo 'financiar' ou usar incorretamente o singular 'finança' no lugar do plural esperado.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.