Como se diz "fluiu" em espanhol
A palavra espanhola para “fluiu” é “corrió” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1
(líquidos, tempo)
Exemplos
El chisme corrió por todo el pueblo en una hora.
O boato se espalhou por toda a cidade em uma hora.
El tiempo corrió sin que nos diéramos cuenta.
O tempo passou voando sem que percebêssemos.
Uso Figurado
Embora 'correr' signifique 'to run' (correr fisicamente), é comumente usado para descrever qualquer coisa que se move ou flui rapidamente, seja água, eletricidade ou informação. Isso é muito semelhante ao uso do verbo 'correr' em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.