Inklingo

Como se diz "génesis" em espanhol

A palavra espanhola paragénesisé génesisB2 nível.

Portuguese → espanholB2
nounB2
Um pequeno broto verde emergindo de uma pequena semente rachada em solo marrom rico.

Exemplos

El génesis de este proyecto fue una simple charla entre amigos.

A origem deste projeto foi uma simples conversa entre amigos.

Los científicos estudian la génesis de las galaxias.

Cientistas estudam o nascimento de galáxias.

El autor explica el génesis de su famosa novela en el prólogo.

O autor explica a génese do seu famoso romance no prólogo.

Uma palavra com dois géneros

Pode usar 'el' (masculino) ou 'la' (feminino). Embora ambos estejam corretos, 'el génesis' é muito mais comum quando se fala do início de algo.

Sempre termina em S

Esta palavra termina naturalmente em 's', mas é singular. Para a tornar plural, não adiciona letras; apenas muda a palavra 'o' ou 'a' antes (ex: 'los génesis').

Pensar que é plural

Erro:Los génesis es...

Correção: El génesis es... porque, embora termine em 's', é um conceito único.

Outros significados degénesis

génesistambém pode significar:

  • o primeiro livro da Bíblia(A2)

Ver todos os significados no dicionário →

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.