Inklingo

Como se diz "herdar" em espanhol

A palavra espanhola paraherdaré heredarA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
verbA2
receber dinheiro, propriedade ou títulos de alguém que faleceu
Uma arca de madeira transbordando de moedas de ouro brilhantes e joias sobre um fundo simples.

Exemplos

Ella va a heredar la casa de sus abuelos.

Ela vai herdar a casa dos avós.

Heredé un poco de dinero y decidí viajar.

Herdei um pouco de dinheiro e decidi viajar.

Es necesario hacer un testamento para que tus hijos puedan heredar sin problemas.

É necessário fazer um testamento para que seus filhos possam herdar sem problemas.

Usando 'de' para a Origem

Quando quiser dizer de quem você herdou algo, use sempre a preposição 'de'. Por exemplo: 'Herdei o relógio de meu pai'.

Não use 'desde'

Erro:Heredé el dinero desde mi abuelo.

Correção: Herdei o dinheiro de meu avô. Use 'de' para indicar a origem de uma herança, não 'desde' (que é para distância/tempo).

Outros significados deheredar

heredartambém pode significar:

  • receber traços físicos ou de personalidade dos pais(B1)

Ver todos os significados no dicionário →

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.