Como se diz "importação" em espanhol
A palavra espanhola para “importação” é “importación” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
La importación de frutas tropicales es necesaria en invierno.
A importação de frutas tropicais é necessária no inverno.
Trabajo en una empresa dedicada a la importación y exportación.
Trabalho numa empresa dedicada à importação e exportação.
El gobierno ha facilitado la importación de tecnología médica.
O governo facilitou a importação de tecnologia médica.
A Regra do '-ción'
A maioria das palavras terminadas em '-ción' em espanhol são femininas. Em português, a terminação correspondente é '-ção', que também forma palavras femininas. Por isso, use sempre 'a' ou 'uma' com esta palavra.
Usando 'de' para Origem
Quando quiser dizer o que está sendo importado, use simplesmente 'de' seguido do produto: 'importación de vino' (importação de vinho).
Erro de Gênero
Erro: “el importación”
Correção: la importación (porque palavras terminadas em -ción são femininas).
Confusão com 'Importe'
Erro: “El importación del coche es alto.”
Correção: El importe del coche es alto. 'Importe' significa o custo ou preço, enquanto 'importación' é o ato de trazê-lo para o país.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.