Inklingo

importación

eem-por-tah-SYOHN/impor.taˈθjon/

importación significa importação em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

importação, importação

Também: importado
Um grande navio de carga entrando num porto movimentado com contêineres coloridos.

📝 Em Ação

La importación de frutas tropicales es necesaria en invierno.

B1

A importação de frutas tropicais é necessária no inverno.

Trabajo en una empresa dedicada a la importación y exportación.

B2

Trabalho numa empresa dedicada à importação e exportação.

El gobierno ha facilitado la importación de tecnología médica.

C1

O governo facilitou a importação de tecnologia médica.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • entrada (entrada)
  • introdução (introdução)

Antônimos

  • exportação (exportação)

Colocações Comuns

  • arancel de importacióntarifa/imposto de importação
  • licencia de importaciónlicença de importação
  • negocio de importaciónnegócio de importação

importações

Uma caixa de madeira aberta revelando frutas exóticas e produtos embalados dentro de um armazém.

📝 Em Ação

Este coche es una importación directa de Alemania.

B2

Este carro é uma importação direta da Alemanha.

Las importaciones de petróleo han subido un diez por ciento.

C1

As importações de petróleo subiram dez por cento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mercancía (mercadoria)

Colocações Comuns

  • producto de importaciónproduto de importação

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "importación" em espanhol:

importaçãoimportações

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: importación

Pergunta 1 de 3

Qual é o oposto de 'importación'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
exportaciónnacióncanción
📚 Etimologia

Do latim 'importatio', que combina 'in-' (para dentro) e 'portare' (carregar). Literalmente significa 'trazer algo para dentro'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: importationFrench: importationItalian: importazione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'importe' e 'importación'?

'Importe' refere-se à quantia total de dinheiro ou ao custo de algo. 'Importación' refere-se ao processo de trazer bens para um país.

Quando devo usar o plural 'importaciones'?

Use o plural quando estiver falando sobre estatísticas de comércio, uma grande variedade de bens ou a categoria geral de coisas que um país compra do exterior.

O 'importación' significa o mesmo que 'importancia'?

Não. 'Importancia' significa 'importância'. Embora ambas venham da mesma raiz, são usadas de maneiras muito diferentes.