Como se diz "leve-me" em espanhol
A palavra espanhola para “leve-me” é “llévame” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Llévame al aeropuerto, por favor.
Leve-me ao aeroporto, por favor.
Si vas al centro, ¿me puedes llevarme?
Se você estiver indo para o centro, pode me levar?
No me dejes aquí, llévame contigo.
Não me deixe aqui, leve-me com você.
Comando Afirmativo + Pronome
Quando você dá um comando direto, o pronome ('me' neste caso) se anexa diretamente ao final do verbo. 'Lleva' (comando) + 'me' (me) = 'Llévame'.
A Regra do Acento Gráfico
Quando você anexa um ou mais pronomes a um comando, você deve adicionar um acento gráfico para manter a ênfase na sílaba original. A ênfase recai na parte 'llé', tornando-o 'llévame'.
Esquecer o Acento
Erro: “Llevame”
Correção: Llévame. Sem o acento, a ênfase muda para a sílaba 'va', alterando a pronúncia e fazendo soar incorreto.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.