Como se diz "livramento" em espanhol
A palavra espanhola para “livramento” é “salvación” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
La llegada del equipo médico fue nuestra única salvación.
A chegada da equipe médica foi nosso único resgate (ou salvação).
Este cargador de batería es mi salvación cuando estoy de viaje.
Este carregador de bateria é meu salva-vidas quando estou viajando.
En medio de la crisis, el nuevo contrato fue la salvación de la empresa.
No meio da crise, o novo contrato foi a tábua de salvação da empresa.
Sempre Feminino
Lembre-se que 'salvación' é sempre uma palavra feminina, então você deve usar 'la' ou 'una' antes dela, assim como ocorre com muitas palavras terminadas em '-ción' em espanhol.
Confusão de Gênero
Erro: “El salvación”
Correção: La salvación. Quase todas as palavras em espanhol terminadas em -ción são femininas, o que é semelhante ao português (ex: a nação, a canção).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.