Como se diz "léxico" em espanhol
A palavra espanhola para “léxico” é “vocabulario” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesito aprender más vocabulario para hablar mejor.
Preciso de aprender mais vocabulário para falar melhor.
Ella tiene un vocabulario muy amplio porque lee mucho.
Ela tem um vocabulário muito amplo porque lê muito.
El vocabulario técnico de esta profesión es bastante complicado.
O vocabulário técnico desta profissão é bastante complicado.
Sempre no Singular para o Conhecimento de uma Pessoa
Mesmo que conheça milhares de palavras, refere-se a elas como 'el vocabulario' (singular). Só usamos o plural 'vocabularios' ao comparar diferentes conjuntos de palavras, como as listas de palavras de dois livros diferentes.
O Som do 'V'
Em espanhol, o 'v' pronuncia-se exatamente como um 'b'. Pense nisso como 'bo-ka-bu-la-ryo' com um som de 'b' suave no início.
Vocabulario vs. Palabra
Erro: “Tengo que aprender muchos vocabularios nuevos.”
Correção: Tengo que aprender muchas palabras nuevas (ou 'nuevo vocabulario'). Use 'palabras' para palavras individuais e 'vocabulario' para o grupo inteiro.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.