Como se diz "marmelada" em espanhol
A palavra espanhola para “marmelada” é “mermelada” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Quiero una tostada con mantequilla y mermelada de fresa.
Quero uma torrada com manteiga e geleia de morango.
Esta mermelada casera no tiene conservantes.
Esta geleia caseira não tem conservantes.
Untó la mermelada con cuidado sobre el bizcocho.
Ele espalhou cuidadosamente a geleia sobre o bolo.
Uma palavra para todas as frutas
Em português, 'marmelada' geralmente se refere a conservas de marmelo, enquanto 'geleia' ou 'doce' são usados para outras frutas. Em espanhol, 'mermelada' cobre tudo: morango, pêssego, laranja e mais!
Substantivo Feminino
Esta palavra é feminina, então você sempre usará 'la' ou 'una' com ela (la mermelada).
A Armadilha da 'Marmelada'
Erro: “Me gusta la marmelada.”
Correção: Me gusta la mermelada. Lembre-se que começa com 'mer-' como 'merienda' (lanche da tarde)!
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.