Inklingo

Como se diz "matutino" em espanhol

A palavra espanhola paramatutinoé matutinoB1 nível.

Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
descrevendo algo que acontece no início do dia
Um sol amarelo brilhante nascendo sobre colinas verdes com orvalho na grama.

Exemplos

Me encanta respirar el aire matutino.

Adoro respirar o ar matutino.

Ella tiene una rutina matutina muy estricta.

Ela tem uma rotina matutina muito rigorosa.

El turno matutino comienza a las ocho.

O turno matutino começa às oito.

Concordância de Gênero

Esta palavra deve mudar para 'matutina' se a coisa que você está descrevendo for feminina, como 'la brisa matutina' (a brisa matutina). Em português, usamos 'matinal' ou 'da manhã', que também concordam em gênero: 'o ar matinal' / 'a brisa matinal'.

Posicionamento

Geralmente, esta palavra vem depois do substantivo que descreve, como 'ejercicio matutino' (exercício matutino). Em português, o adjetivo 'matinal' ou a expressão 'da manhã' também costumam vir depois do substantivo: 'exercício matinal' ou 'exercício da manhã'.

Confusão com 'Amanhã'

Erro:Usar 'matutino' para significar 'que acontece amanhã'.

Correção: Use 'de amanhã' para 'amanhã'. 'Matutino' refere-se apenas à parte da manhã do dia.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.