Como se diz "me ensinar" em espanhol
A palavra espanhola para “me ensinar” é “enseñarme” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Puedes enseñarme cómo usar esta aplicación?
Você pode me mostrar como usar este aplicativo?
Quiero enseñarme a tocar la guitarra este año.
Eu quero aprender a tocar violão este ano.
Él va a enseñarme todo sobre su trabajo.
Ele vai me ensinar tudo sobre o trabalho dele.
Estrutura Infinitivo + Pronome
Quando uma frase tem dois verbos (como 'Eu quero me ensinar'), o pronome objeto ('me') pode vir antes do primeiro verbo conjugado (Me quiero enseñar) OU ser anexado ao final do segundo verbo não conjugado (Quiero enseñarme). Ambas as formas estão corretas!
Reflexivo vs. Objeto Indireto
Esta forma pode ter dois significados: 'me ensinar (a mim mesmo)' (eu sou o aluno e o professor) ou 'me ensinar' (outra pessoa é o professor, e eu sou o aluno). O contexto geralmente deixa o significado claro.
Acento Gráfico em Comandos
Erro: “Enseñame (falta de acento)”
Correção: Enséñame. Quando você anexa um pronome a um comando afirmativo, geralmente precisa adicionar um acento para manter a ênfase original na sílaba que ela tinha antes (en-SE-ña).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.