Inklingo

Como se diz "metros" em espanhol

A palavra espanhola parametrosé metrosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

metros

nounA1
unidade de comprimento
Uma régua de metro de madeira simples repousando horizontalmente sobre um fundo de cor sólida, representando uma unidade de comprimento.

Exemplos

Necesitas cinco metros de tela para hacer el vestido.

Você precisa de cinco metros de tecido para fazer o vestido.

La casa está a pocos metros de la playa.

A casa fica a poucos metros da praia.

Hay varios metros que se cruzan en el centro de la ciudad.

Existem várias linhas de metrô que se cruzam no centro da cidade.

Uso com Números

Ao contar, o número deve concordar com o gênero: 'dos metros' (masculino), assim como em português. Note que 'metro' é masculino em espanhol, diferentemente de 'milha' (feminino).

Plural em Português vs. Espanhol

Erro:Usar 'metro' sem o 's' no plural, como em 'Tengo dos metro de cuerda.' (Erro comum para falantes de português que podem esquecer o 's' ou tentar usar a forma invariável do substantivo, como em 'cinco metro').

Correção: Sempre adicione o -s para dois ou mais: 'Tengo dos metros de cuerda.' (Eu tenho dois metros de corda.)

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.