metros

metros?unidade de comprimento,metros?ortografia do Reino Unido para unidade de comprimento

Também:sistemas de metrô?plural form of the public transport system ('el metro')

MEH-trohs

/ˈmetros/

SubstantivomA1

neutral

Uma régua de metro de madeira simples repousando horizontalmente sobre um fundo de cor sólida, representando uma unidade de comprimento.

📝 Em Ação

Necesitas cinco metros de tela para hacer el vestido.

Você precisa de cinco metros de tecido para fazer o vestido.

La casa está a pocos metros de la playa.

A casa fica a poucos metros da praia.

Hay varios metros que se cruzan en el centro de la ciudad.

Existem várias linhas de metrô que se cruzam no centro da cidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

longitud (comprimento)
distancia (distância)

Colocações Comuns

cuatro metros cuadrados – quatro metros quadrados
correr cien metros – correr cem metros

💡 Pontos gramaticais

Uso com Números

Ao contar, o número deve concordar com o gênero: 'dos metros' (masculino), assim como em português. Note que 'metro' é masculino em espanhol, diferentemente de 'milha' (feminino).

❌ Erros Comuns

Plural em Português vs. Espanhol

Erro: “Usar 'metro' sem o 's' no plural, como em 'Tengo dos metro de cuerda.' (Erro comum para falantes de português que podem esquecer o 's' ou tentar usar a forma invariável do substantivo, como em 'cinco metro').”

Correção: Sempre adicione o -s para dois ou mais: 'Tengo dos metros de cuerda.' (Eu tenho dois metros de corda.)

⭐ Dicas de uso

Padrão do Sistema Métrico

Em quase todos os países de língua espanhola, o sistema métrico é o padrão. Use 'metros' e 'kilómetros' em vez de pés e milhas, que são mais comuns em contextos específicos no Brasil, mas não o padrão geral.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: metros

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'metros' como unidade de medida?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

metro(metro (unidade) / metrô) - Substantivo

meter(colocar / inserir) - Verbo

metrero(porta-trena) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Por que 'metros' soa como duas palavras completamente diferentes?

São! A palavra 'metro' (unidade/transporte) vem do grego, referindo-se à medida. O verbo 'metros' (você coloca) vem de uma raiz latina diferente significando 'enviar'. É uma coincidência que soem iguais, tornando o contexto muito importante.

Os falantes de espanhol usam 'pies' (pés) ou 'pulgadas' (polegadas) em vez de 'metros'?

Embora os falantes de espanhol entendam pés e polegadas, especialmente em relação à mídia dos EUA, quase toda comunicação oficial, construção e medição cotidiana nos países de língua espanhola depende de 'metros' e do sistema métrico.