Inklingo

Como se diz "nós entramos" em espanhol

A palavra espanhola paranós entramosé entramosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
VerbA1
ação habitual ou verdade geral
Uma ilustração de livro de histórias simples, colorida e de alta qualidade, mostrando duas figuras estilizadas cruzando ativamente o limiar de uma porta grande e aberta, vermelha, movendo-se de fora para dentro.

Exemplos

Siempre entramos a la oficina a las ocho en punto.

Nós sempre entramos no escritório exatamente às oito em ponto.

¡Shhh! Entramos en la parte más silenciosa del bosque ahora mismo.

Shhh! Nós estamos entrando na parte mais silenciosa da floresta agora mesmo.

Papel Duplo de 'Entramos'

Para verbos regulares terminados em -ar como 'entrar', a forma de 'nós' no Presente do Indicativo (nós entramos) e no Pretérito Perfeito Simples (nós entramos no passado) são escritas exatamente iguais: 'entramos'. Você deve usar o contexto (como marcadores de tempo) para saber qual está sendo usado.

Uso de Preposições

Ao falar sobre entrar em um lugar, o espanhol geralmente usa a preposição 'en' ou 'a' (muitas vezes 'al' ou 'a la'): 'Entramos al edificio' (Nós entramos no prédio).

Confusão de Tempos Verbais

Erro:Ayer entramos a la casa (Significado no Presente: Nós entramos na casa ontem).

Correção: Ayer entramos a la casa (Significado no Pretérito: Nós entramos na casa ontem). A palavra 'ayer' força o sentido de passado, mesmo que a forma verbal seja a mesma do presente.

Outros significados deentramos

entramostambém pode significar:

  • ação passada concluída(A1)

Ver todos os significados no dicionário →

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.