Como se diz "nós precisávamos" em espanhol
A palavra espanhola para “nós precisávamos” é “necesitábamos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesitábamos más tiempo para terminar el proyecto.
Nós precisávamos de mais tempo para terminar o projeto.
Cuando éramos niños, siempre necesitábamos dinero para comprar dulces.
Quando éramos crianças, nós sempre precisávamos de dinheiro para comprar doces.
El coche no funcionaba bien y necesitábamos uno nuevo urgentemente.
O carro não estava funcionando bem, e nós urgentemente precisávamos de um novo.
O Tempo Verbal 'Nós' no Passado
Esta forma, 'necesitábamos', significa 'nós precisávamos' e é específica para o grupo 'nosotros' (nós). O acento agudo no 'á' ajuda você a pronunciá-la corretamente.
Quando Usar -ábamos
Use esta terminação verbal ao falar sobre necessidades que duraram muito tempo, ocorreram repetidamente ou eram o pano de fundo para outro evento no passado.
Imperfeito vs. Pretérito
Erro: “Usar 'Necesitamos' (Pretérito) quando se refere a um estado contínuo.”
Correção: Use 'necesitábamos' (Imperfeito) para necessidades contínuas, como 'Nós precisávamos de dinheiro todos os dias.' Use 'necesitamos' (pretérito) apenas para uma ação passada única e concluída, como 'Nós precisamos (e recebemos) a chave rapidamente.'
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.