Como se diz "nós voltaremos" em espanhol
A palavra espanhola para “nós voltaremos” é “volveremos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
No importa lo que pase, volveremos a casa para Navidad.
Não importa o que aconteça, nós retornaremos para casa no Natal.
Volveremos en diez minutos; espérenos aquí.
Nós voltaremos em dez minutos; esperem por nós aqui.
Si salimos de la reunión ahora, no volveremos a entrar.
Se sairmos da reunião agora, não voltaremos (entrar) mais.
O Futuro do Indicativo
'Volveremos' é a forma de 'nós' do futuro simples. Expressa certeza sobre uma ação que ocorrerá mais tarde. É construído adicionando o final '-emos' diretamente à base do verbo (infinitivo).
Futuro Regular, Presente Irregular
Embora volver mude sua vogal no presente (vuelvo), ele é completamente regular no futuro, o que facilita sua conjugação.
Misturar Tempos Verbais
Erro: “Usar 'Estamos volviendo' para o futuro.”
Correção: Use 'Volveremos' para um retorno planejado no futuro. A forma contínua 'Estamos volviendo' significa 'Nós estamos retornando agora mesmo.'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.