Como se diz "nós chegaremos" em espanhol
A palavra espanhola para “nós chegaremos” é “llegaremos” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Si salimos ahora, llegaremos a tiempo para la cena.
Se sairmos agora, chegaremos a tempo para o jantar.
No te preocupes, llegaremos, aunque haya tráfico.
Não se preocupe, chegaremos, mesmo que haja trânsito.
O Futuro de 'Nós'
Esta forma, 'llegaremos', significa 'nós chegaremos' e é usada ao falar sobre um plano ou previsão definida para o futuro envolvendo o falante e outros. Em português, usamos o futuro simples ('chegaremos') de forma muito semelhante.
Uso de 'a' vs. omissão
Erro: “Llegaremos a aquí.”
Correção: Llegaremos aquí. (Ao chegar 'aqui' ou 'lá', geralmente não se usa a preposição 'a' em espanhol, diferentemente do português que usa 'chegaremos a' ou 'chegaremos em' dependendo do contexto.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.