Inklingo

Como se diz "obediência" em espanhol

A palavra espanhola paraobediênciaé obedienciaB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1
nounB1
o ato de seguir ordens ou regras
Um cão bem-comportado sentado pacientemente e olhando para o seu dono enquanto usa coleira.

Exemplos

El perro fue a una escuela de obediencia.

O cão foi para uma escola de obediência.

Debemos actuar en obediencia a las leyes vigentes.

Devemos agir em obediência às leis vigentes.

La obediencia ciega puede ser peligrosa en algunas situaciones.

A obediência cega pode ser perigosa em algumas situações.

Um Substantivo Feminino

Obediencia é uma palavra 'feminina'. Use sempre 'la' ou 'una' com ela, como 'la obediencia' ou 'mucha obediencia'.

A Conexão 'Para'

Quando quiser dizer obediência 'a' algo, use a preposição 'a'. Por exemplo: 'obediencia a las reglas'.

Usar 'de' em vez de 'a'

Erro:La obediencia de las leyes.

Correção: La obediencia a las leyes. Em espanhol, indicamos o alvo da obediência usando 'a' em vez de 'de'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.