Como se diz "obra operística" em espanhol
A palavra espanhola para “obra operística” é “ópera” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi abuela siempre escucha ópera italiana en la radio.
Minha avó sempre ouve ópera italiana no rádio.
Vamos a ver una ópera de Mozart este fin de semana.
Vamos assistir a uma ópera de Mozart neste fim de semana.
Exceção da Regra de Gênero
Embora 'ópera' comece com um som de 'o' tônico, ela sempre usa o artigo feminino 'la' (la ópera), ao contrário de palavras como 'agua' (que usa 'el agua' no singular em espanhol, mas em português é 'a água').
Pronúncia da Tônica
Erro: “Pronunciar 'opera' sem acentuar a primeira sílaba (como se fosse 'opera' em português).”
Correção: O acento gráfico indica que a sílaba tônica é a primeira: Ó-pe-ra. Isso é crucial para a pronúncia correta em espanhol.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.