Como se diz "oitava" em espanhol
A palavra espanhola para “oitava” é “octava” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Esta es la octava maravilla del mundo.
Esta é a oitava maravilha do mundo.
Vivo en la octava planta del edificio.
Eu moro no oitavo andar do prédio.
Es la octava vez que te pido que limpies tu cuarto.
Esta é a oitava vez que te peço para arrumar o quarto.
Concordância com o Substantivo
Por ser um adjetivo, você deve usar 'octava' com palavras femininas como 'casa' ou 'vez'. Se a palavra for masculina, use 'octavo' em vez disso. Em português, usamos 'oitava' com substantivos femininos e 'oitavo' com substantivos masculinos, assim como em espanhol.
Posição
Em espanhol, numerais ordinais como 'eighth' geralmente vêm antes do substantivo (ex: 'la octava planta'), mas podem vir depois ao falar de reis ou papas. Em português, a posição é similar, com ordinais geralmente antes do substantivo.
Usar 'ocho' para Ordem
Erro: “La ocho vez.”
Correção: La octava vez. Use 'ocho' para contar itens e 'octava' para indicar ordem ou classificação. Em português, a diferença é entre 'oito' (cardinal) e 'oitavo' (ordinal).
Outros significados de “octava”
“octava” também pode significar:
- intervalo musical ou estrofe poética(B1)
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.