Como se diz "partirá" em espanhol
A palavra espanhola para “partirá” é “saldrá” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El autobús saldrá del andén tres a las diez.
O ônibus sairá do mezanino três às dez horas.
Mi hermana saldrá de casa temprano mañana.
Minha irmã sairá de casa cedo amanhã.
Futuro Irregular
Embora 'salir' termine em -ir, seu futuro é irregular. Em vez de adicionar terminações a todo o verbo, ele usa o radical 'saldr-' (saldrá, saldrás, etc.). Isso difere do português, onde o futuro de verbos como 'sair' é regular (sairei, sairás).
Usar o Radical Regular
Erro: “El tren *salirá* a tiempo.”
Correção: El tren *saldrá* a tiempo. Lembre-se de usar o radical irregular 'saldr-' para o futuro de 'salir', ao contrário do português onde seria 'saíra' (futuro do pretérito) ou 'sairá' (futuro do presente regular).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.