Como se diz "partitura" em espanhol
A palavra espanhola para “partitura” é “música” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me encanta escuchar música mientras trabajo.
Adoro ouvir música enquanto trabalho.
¿Qué tipo de música te gusta?
Que tipo de música você gosta?
El profesor de piano me dio la música para la nueva pieza.
O professor de piano me deu a partitura da nova peça.
Sempre Feminino: 'la música'
Em espanhol, 'música' é uma palavra feminina, o que significa que você sempre usa 'la' ou 'una' com ela. Por exemplo, 'la música es buena' (a música é boa). Isso é idêntico ao português.
'Música' vs. 'Canción'
Erro: “Me gusta mucho esta música.”
Correção: Ao falar sobre uma única canção, é mais natural dizer 'Me gusta mucho esta canción'. Use 'música' para o conceito geral ou um gênero, assim como em português.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.