Como se diz "passa" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “passa” é “corre” — use 'corre' quando quiser se referir à ação de se mover rapidamente com os pés, como um animal ou pessoa em movimento.
corre
KOH-rrehˈkore
Exemplos
Mi perro corre por todo el jardín.
Meu cachorro corre por todo o jardim.
Usted corre muy rápido para su edad.
Você corre muito rápido para a sua idade.
El agua corre fríamente desde la montaña.
A água flui fria da montanha.
Quem Está Correndo?
'Corre' é a forma para 'él' (ele), 'ella' (ela) e 'usted' (o 'você' formal). Você saberá quem está correndo pelas outras palavras na frase.
Esquecer o 's' para 'tú'
Erro: “Usar 'corre' ao falar com um amigo ('tú'). Por exemplo: 'Tú corre rápido.'”
Correção: Ao falar com um amigo (tú), você precisa adicionar um 's': 'Tú corres rápido'. Guarde 'corre' para quando estiver falando sobre 'ele', 'ela' ou um 'você' formal.
uva
oo-bahˈu.ba
Exemplos
Me gusta comer una uva verde después de cenar.
Gosto de comer uma uva verde depois do jantar.
En España, comemos doce uvas para celebrar el Año Nuevo.
Na Espanha, comemos doze uvas para celebrar o Ano Novo.
El campesino está recolectando la uva para hacer vino.
O agricultor está colhendo as uvas para fazer vinho.
Palavra de Nome Feminino
Esta palavra é feminina, por isso deve sempre usar 'la' ou 'una' com ela (la uva, una uva).
Forma no Plural
Para falar de mais de uma, basta adicionar um 's' no final: 'las uvas'.
Uvas vs. Passas
Erro: “Me gustan las uvas secas.”
Correção: Diga 'Me gustan las uvas pasas'. Em espanhol, usamos a palavra específica 'pasa' para descrever uma uva seca.
Confusão entre ação e fruta
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.